Once Pattaya Condominium

(7 Reviews)
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
6% GUARANTEED RETURN FOR 3 YEARS
Mar 2023 Completed
32 Floors
1 Building
427 Units
3,715 SqM Project Area

Overview of Once Pattaya Condominium in Na Kluea, Pattaya

Once Pattaya Condominium is a condo and apartment project located in Na Kluea, Pattaya and was completed in Mar 2023. It has 427 units across 32 floors and was developed by Honour Group

About Once Pattaya Condominium

Once Pattaya, a mix-used condominium in the heart of condominium for all lifestyles.

Project Information
Once Pattaya is located at 15/99 Moo 6, Pattaya Sai 3 Road, Bang Lamung, Chonburi. The project is a high-rise condominium, 1 building of 32 floors on approximately 2 rai with 427 residential units. It is a project development from Honor Estate Company and completed in 2021. The price starts at 2.85 million baht.

Room Types
The rooms come fully-furnished in different sizes and types as follows;
- Studio (28.00-28.60 sq.m)
- 1 bedroom, 1 bathroom (34.00-34.80 sq.m)
- 2 bedrooms, 1 bathroom (51.80 sq.m)
- 2 bedrooms, 2 bathrooms (58.50-59.80 sq.m)
- Penthouse

Facilities
- Lobby
- Fitness center
- On-site bars
- 24-hour security system and CCTV
- Infinity-edge swimming pool
- Children's playroom
- Sky garden
- After-sales service

Direction to the project
In case you start from Sukhumvit Road, keep going and turn left on North Pattaya Road. Drive for about 900 meters. When you reach the intersection at the Government Housing Bank, turn left and continue for 220 meters. You will find the project on the right-hand side.

Features & Amenities

  • Rezeption / Lobby at Once Pattaya Condominium
    Reception / Lobby Area
    1st Floor
  • Gemeinschaftspool at Once Pattaya Condominium
    Communal Pool
    31st Floor
  • Grünflächen at Once Pattaya Condominium
    Communal Garden Area
    31st Floor
  • Fitnessstudio at Once Pattaya Condominium
    Communal Gym
    32nd Floor
  • Indoor Kinderbereich at Once Pattaya Condominium
    Indoor Kids Zone
    31st Floor

Video of Once Pattaya Condominium

  • Project Overview

Available Units at Once Pattaya Condominium

For Sale 35 For Rent 39
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,700,000
฿137,037/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27 SqM Size
Floor 18 Floor
Foreign Quota Fully Furnished City View
Updated 3 days ago
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,790,000
฿140,882/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 34 SqM Size
Floor 17 Floor
Foreign Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿5,990,000
฿178,753/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 33.51 SqM Size
Floor 10 Floor
Foreign Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,490,000
฿124,643/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 28 SqM Size
Floor 11 Floor
Thai Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿5,500,000
฿161,765/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 34 SqM Size
Floor 11 Floor
Thai Quota Fully Furnished Sea View
Updated 2 weeks ago
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,400,000
฿157,143/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 28 SqM Size
Floor 21 Floor
Thai Quota Fully Furnished Mountain View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,200,000
฿127,273/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 33 SqM Size
Floor 12 Floor
Foreign Quota Fully Furnished City View
Updated 1 month ago
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿6,000,000
฿173,913/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 34.50 SqM Size
Floor 25 Floor
Foreign Quota Fully Furnished Partial Sea View
Updated 1 month ago
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,643,000
฿138,308/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 33.57 SqM Size
Floor 15 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿8,654,000
฿167,486/SqM
Beds 2 Beds
Baths 2 Baths
Size 51.67 SqM Size
Floor 13 Floor
Foreign Quota Fully Furnished Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,809,000
฿136,230/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.96 SqM Size
Floor 8 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,097,000
฿146,374/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.99 SqM Size
Floor 24 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿5,500,000
฿161,765/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 34 SqM Size
Floor 18 Floor
Thai Quota Fully Furnished Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿38,287,000
฿301,069/SqM
Beds 3 Beds
Baths 3 Baths
Size 127.17 SqM Size
Floor 19 Floor
Foreign Quota Fully Furnished Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,700,000
฿137,037/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27 SqM Size
Floor 18 Floor
Thai Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,600,000
฿124,138/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 29 SqM Size
Floor 17 Floor
Thai Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿5,229,000
฿152,761/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 34.23 SqM Size
Floor 21 Floor
Foreign Quota Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿10,800,000
฿184,458/SqM
Beds 2 Beds
Baths 2 Baths
Size 58.55 SqM Size
Floor 22 Floor
Foreign Quota Fully Furnished Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,400,000
฿129,412/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 34 SqM Size
Floor 8 Floor
Thai Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿11,000,000
฿212,889/SqM
Beds 2 Beds
Baths 1 Baths
Size 51.67 SqM Size
Floor 19 Floor
Foreign Quota Fully Furnished Sea View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿5,300,000
฿151,429/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 35 SqM Size
Floor 10 Floor
Thai Quota Fully Furnished River or Canal View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,597,000
฿128,510/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.99 SqM Size
Floor 8 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿9,100,000
฿155,556/SqM
Beds 2 Beds
Baths 2 Baths
Size 58.50 SqM Size
Floor 1 Floor
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,730,000
฿133,548/SqM
Good Price
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.93 SqM Size
Floor 13 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,919,000
฿140,014/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.99 SqM Size
Floor 18 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,855,000
฿137,876/SqM
Great Price
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.96 SqM Size
Floor 9 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿10,572,750
฿185,000/SqM
Beds 1 Beds
Baths 1 Baths
Size 57.15 SqM Size
Floor 30 Floor
Foreign Quota Fully Furnished City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,991,000
฿142,587/SqM
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.99 SqM Size
Floor 22 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿3,911,000
฿140,029/SqM
Good Price
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.93 SqM Size
Floor 18 Floor
Foreign Quota City View
Available Units at Once Pattaya Condominium
฿4,061,000
฿145,088/SqM
Good Price
Beds Studio Beds
Baths 1 Baths
Size 27.99 SqM Size
Floor 24 Floor
Foreign Quota City View
Get notified when new homes are being added to Once Pattaya Condominium
View All (35)

Previous Sales (Secondary Market) at Once Pattaya Condominium

Sale Price : ฿5,759,000
FazWaz Estimate : ฿5,550,000
Price Rating : Great Price
Sale Price : ฿12,140,999
FazWaz Estimate : ฿11,990,999
Price Rating : Great Price
Sale Price : ฿1299,999
FazWaz Estimate : ฿179,999
Price Rating : Overpriced
Sale Price : ฿159,999
FazWaz Estimate : ฿149,999
Price Rating : Fair Price

Do you own a property at Once Pattaya Condominium?

Find out how much your property is worth and start your listing for free.

Facilities and Floor Plans

Facilities

Leisure
Communal Pool
Jacuzzi
Bar
Indoor Kids Zone
Co-Working Space / Meeting Room
Kids Pool
Communal Garden Area
Fitness
Communal Gym
Convenience
Reception / Lobby Area
Environment
Rain Water Harvesting
Safety
24H Security
CCTV (Video Surveillance)
Key card access

Parking & Lift

Ratio of Parking Spaces to # of Units : 30%
Parking Type : Conventional
Charging Stations on Site : No
# of passenger lifts in each building : 3
# of service lift in each building : 1

Management

Common Area Management Fee :
The common area maintenance (CAM) fee has to be paid monthly by owners for the upkeep of the common areas of condominium and housing projects. For new build projects, it is common to pay between 1 - 3 years’ management fees in advance upon the transfer of the unit’s ownership.
฿50/SqM
Sinking Fund :
For new projects, the buyer pays a one-off lump sum upon transfer of the property from the developer to the buyer. This fund is to be used for major renovations and replacement of equipment when necessary, to ensure the maintenance of the building and the common area. At Once Pattaya Condominium the required payment for the sinking fund is ฿500 per square meter based on the size of the indoor area of the property.
฿500/SqM
Freehold Premium :
Developments that are popular with overseas buyers usually sell their foreign freehold quota units first. This higher demand is being reflected in the unit prices via the freehold premium.
฿200,000
Electricity Price : Government Rate
Water Price : Government Rate
Pets : Not Allowed

Payment Plan

STU(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿50,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
STU(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿50,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%
1BR(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿100,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
1BR(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿100,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%
2BR(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿150,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
2BR(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿150,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%

Master Plan

Building Floor Plans

  • Rezeption / Lobby at Once Pattaya Condominium on 1st Floor
    Reception / Lobby Area
    1st Floor
  • Gemeinschaftspool at Once Pattaya Condominium on 31st Floor
    Communal Pool
    31st Floor
  • Grünflächen at Once Pattaya Condominium on 31st Floor
    Communal Garden Area
    31st Floor
  • Fitnessstudio at Once Pattaya Condominium on 32nd Floor
    Communal Gym
    32nd Floor
  • Indoor Kinderbereich at Once Pattaya Condominium on 31st Floor
    Indoor Kids Zone
    31st Floor

About the Developer - Honour Group

All Honour Group Projects
1 Project 427 Units

Honour Group builds on a passion to deliver quality residential and hospitality options to the lives of those who live, work and travel. Based in Pattaya and the east region of Thailand, our attentive culture and expertise in real estate development enable us to create exceptional spaces for future living. Never compromising on design excellence and product quality, you can trust us to create profitable investment opportunities and future destinations for connected life.

Frequently Asked Questions

Frequently asked questions about Once Pattaya Condominium
No pets are allowed at Once Pattaya Condominium unless specifically permitted by the juristic office. Exceptions can be made for service or guide dogs for persons with disabilities.
The common area maintenance fee at Once Pattaya Condominium is ฿50 per square meter based on the size of the indoor area of the property. This fee has to be paid every month by owners for the upkeep of the common areas of the project. For new residential developments, it is common to pay up to 1-3 years’ common area maintenance fees in advance upon the transfer of the properties' ownership.
For new projects, the buyer pays a one-off lump sum upon transfer of the property from the developer to the buyer. This fund is to be used for major renovations and replacement of equipment when necessary, to ensure the maintenance of the building and the common area. At Once Pattaya Condominium the required payment for the sinking fund is ฿500 per square meter based on the size of the indoor area of the property.
Once Pattaya Condominium offers a guaranteed rental return of 6% (based on the purchase price of the property) for a duration of 3 Years.
Read more here.
North Pattaya Beach is the nearest Beach from Once Pattaya Condominium and it is 1.9 km away.

Foreigners can own a condominium Freehold in their own name. Condominium ownership is best explained by looking at an example of a project that has 100 units for sale.

In this example, 49 of the total units in this building (or 49% of the total salable area) can be owned outright by non-thai nationals in their name.  The ownership titles of these 49 units is referred to as Freehold or Foreign Quota. 

This leaves 51 units remaining in the building (or 51% of the total salable). The freehold rights to these units are reserved for Thai nationals in what is commonly referred to as the Thai quota.

 

Read more here

After you have found the right property at Once Pattaya Condominium you have to follow these steps:

  • - Agreement of terms and conditions
  • - Reservation Agreement
  • - Reservation Deposit
  • - Sales and Purchase Agreement
  • - Settlement & Transfer

 


STU(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿50,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
STU(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿50,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%
1BR(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿100,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
1BR(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿100,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%
2BR(FQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿150,000
1st Installment
Upon contract signing
30%
2nd Installment
On handover
70%
2BR(TQ)
Installment Milestone Payment
Reservation Deposit
Immediately
฿150,000
1st Installment
Upon contract signing
20%
2nd Installment
On handover
80%

Read more here

Thailand has different visas like Spousal Visa, Retirement Visa, Student Visa and Elite Visa - just to name a few options. Each visa has different requirements but they are usually easy to obtain.

Read more here

Reviews

4.6 out of 5
Based on
7 Reviews
Maintenance
Staff / Security
Facilities on Site
Quality of Finishing
Value for Money
Location
+ Write a review
Excellent mixed-used condo
Tom Thibodeau, United States, 4 years ago
I decided to buy this condo right after I visited the mock-up room. Personally, I am quite confident in the project's developer, as it's the same developer to Siamese Pattaya and XQ Pattaya Hotel, the famous chain hotels in Pattaya. I have stayed in these 2 hotels frequently. I am quite satisfied with the service. So, I decided to buy Once Pattaya without hesitation because it provides the hotel-standard service. There are also services such as shuttle buses and housekeeping services that we can book from our phones, so it's very convenient. The facilities include lounges, a cafe, and a fitness center. I bought a one-bedroom room. It's not very large but functional. It's not difficult to travel. If you are from Bangkok, you can drive here within 1 hour. I've heard that they might have an express train from BKK in the future, making it more convenient. For now, I can't wait to move into this place.
Beautiful interior, best connected road
Verified Visitor, 4 years ago
Located on a two way direction road(3rd road) the connectivity is already 10x times better than beach or 2nd road who are a one way street. The land of this project is a bit higher and therefore majority of the units will have a uninterrupted city view. Walking distance from terminal 21, Tesco lotus and Central Marina. Although not near the beach, this is a real pattaya city condo. I particular like the unit layout and functionality, the choice of materials are of good standards.
Super luxury condo
Kimmy J., Thailand, 4 years ago
The mock-up room here is very beautiful and luxurious according to the concept of the condo. I really like it. There is a variety of room sizes, from the studio to the penthouse. The interior is well decorated, using modern luxurious materials and good quality furniture. The common area has several facilities such as swimming pools, a gym, and a sky garden. The safety system is very high. The location is ideal, close to South Pattaya Road. Extremely rich with both public utilities and amenities.
Luxurious condo suitable for new-gen lifestyles
Daine Rains, Ireland, 4 years ago
I'm looking for a condo in Pattaya, and I'm interested in this project. After seeing the mock-up room, I am quite impressed because the site is not far from Sukhumvit Road. The facilities are quite satisfactory such as airport transfer service, maid service, or bars and cafes for relaxing within the condo area. Also, the design is modern and elegant. Considering what I receive, the price is worthwhile, a perfect choice for living and speculating sales.
Complete facilities with a sky pool
Lee Jian, China, 4 years ago
It's so lucky that we are here at a promotional price. I was very impressed when I went to see the showroom. It is a high-rise condominium and decorated in a modern style, which is very pleasing to me. The outstanding highlight is the sky swimming pool and a gym, overlooking sea views as well. The most important thing is that the garden is extremely shady. It is unbelievable that there will be such a green area in the project in Pattaya. Next to the condo, there is a convenience store and many international restaurants, just 2 kilometers from the beach.
New project, worth investing in
Mercedes Wolford, United Kingdom, 5 years ago
This condo meets the investors' needs like me so much as the project location is in Pattaya's center and the number of tourists visiting here. It is expected to be an interesting project in the future. I decided to book 2 bedrooms with 1 bathroom unit because it is well-fitted, suitable for staying with family and friends. The room decor is beautifully-decorated, and the common area provides a full range of facilities, good for taking the services. The price is also reasonable. I'm sure that it will be a luxurious condo and meets the needs of all after the project is completed.
Condo in the center of Naklua, beautiful and luxurious
Merna Amado, Italy, 5 years ago
I have lived in Pattaya for many years. I'm looking for a condo for my son to live in, and my friend recommended one of them, Once Pattaya Condominium. I went to look at the showroom, it is wonderful and still inquired about promotion as well. The price is not high compared to the project location. The showroom is decorated in a classic and luxurious style, suitable for my son. Besides, the project is surrounded by many facilities, easy life, and also close to home. The son can walk around easily. This place is perfect!
Pattaya
Na Kluea
Neighborhood Overview of Na Kluea, Pattaya

Neighborhood Overview

Location and Neighborhood

Street View


Surrounding area

Once Pattaya Condominium is conveniently located just 280 m from 7-Eleven, which can be reached within 4 mins. by foot.

There are many other shops situated in the area of Once Pattaya Condominium, the 3 closest being:
- Taifuxiang Wholesale is 170 m away (about 2 mins. by foot)
- Thanee Wan Cloth Shop is 280 m away (about 3 mins. by foot)
- Buy in Thailand is 410 m away (about 5 mins. by foot)

The surrounding area, where Once Pattaya Condominium is situated, offers a wide variety of restaurants. See the closest of them below:
- Sai sam hansik, pattaya is 60 m away (a walk of about 1 min.)
- Siamese Noodles is 100 m away (a walk of about 1 min.)
- saisam 3 hansik & Thai Massage is 70 m away (a walk of about 1 min.)

Lanpo Clinic is the nearest health facility, which is 520 m away (you can walk there in 6 mins.) from the project, while the closest schools in the proximity of Once Pattaya Condominium are:
- Yamaha Music School is 100 m away (about 1 min. by foot)
- DVK STAR TALENT ACADEMY is 110 m away (about 1 min. by foot)
- FOL Children Center is 390 m away (about 5 mins. by foot)

APAS Co., Ltd. is located 7.3 km from Once Pattaya Condominium and it takes about 17 mins. by car or taxi (depending on the traffic) to get there.

Projects Nearby Once Pattaya Condominium

Location
Number of units
Sales Prices
Monthly Rentals
Year Built
Completion Status
Project Name
Location
Number of units
Sales Prices
Monthly Rentals
Year Built
Completion Status
Na Lanna Condo in Na Kluea, Pattaya
Project Name
Na Lanna Condo
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
144
Sales Prices
฿1.88M - ฿2.6M
▼ -13.5% underpriced
Monthly Rentals
฿8K - ฿17K
Year Built
Jun 2015
Completion Status
Completed
Ramada Mira North Pattaya in Na Kluea, Pattaya
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
330
Sales Prices
฿4.6M - ฿8.92M
▼ -8.8% underpriced
Monthly Rentals
N/A
Year Built
Jun 2023
Completion Status
Completed
The Trust Central Pattaya in Na Kluea, Pattaya
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
660
Sales Prices
฿990K - ฿1.85M
▲ 4% overpriced
Monthly Rentals
฿8K - ฿9K
Year Built
Mar 2013
Completion Status
Completed
Beach Mountain 4 in Na Kluea, Pattaya
Project Name
Beach Mountain 4
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
N/A
Sales Prices
฿1.8M
▼ -49% underpriced
Monthly Rentals
฿8K
Year Built
Feb 2012
Completion Status
Completed
Pattaya Posh Condominium in Na Kluea, Pattaya
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
439
Sales Prices
฿2.5M - ฿4.75M
▲ 29% overpriced
Monthly Rentals
฿10.5K - ฿12K
Year Built
Jan 2016
Completion Status
Completed
Natcha Pool Villa in Nong Prue, Pattaya
Project Name
Natcha Pool Villa
Location
Nong Prue, Pattaya, Chon Buri
Number of units
N/A
Sales Prices
N/A
Monthly Rentals
฿70K - ฿75K
Year Built
Oct 2020
Completion Status
Completed
Wonderland II in Na Kluea, Pattaya
Project Name
Wonderland II
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
30
Sales Prices
฿6.9M - ฿13M
Monthly Rentals
฿40K
Year Built
May 2004
Completion Status
Completed
Vay Pothisan in Na Kluea, Pattaya
Project Name
Vay Pothisan
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
280
Sales Prices
฿1.69M - ฿1.81M
Monthly Rentals
N/A
Year Built
Jun 2024
Completion Status
Completed
Sixty Six Condominium in Na Kluea, Pattaya
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
32
Sales Prices
฿3.6M
Monthly Rentals
฿20K
Year Built
Jan 2021
Completion Status
Completed
CitiSmart Residence in Na Kluea, Pattaya
Location
Na Kluea, Pattaya, Chon Buri
Number of units
78
Sales Prices
N/A
Monthly Rentals
฿65K
Year Built
May 2008
Completion Status
Completed
Back to top
  • Fazwaz Group Sites www.fazwaz.cn www.fazwaz.ru www.fazwaz.fr